immunity from prosecution
英 [ɪˈmjuːnəti frəm ˌprɒsɪˈkjuːʃn]
美 [ɪˈmjuːnəti frəm ˌprɑːsɪˈkjuːʃn]
免予公诉
双语例句
- Leahy said he envisions the panel modeled after the truth commission in South Africa that investigated the apartheid era, and that immunity from prosecution could be offered to those who cooperate.
莱希说，他的设想是，调查委员会按照南非调查种族隔离时期的真相调查委员会的模式建立，对那些愿意合作的人免于起诉。 - Having lost immunity from prosecution he is once more on trial in two cases involving alleged bribery and fraud.
因为失去了公诉豁免权，牵涉两起所谓的贿赂案和欺诈案，他被迫多次出庭。 - Immunity from prosecution is also granted to magistrate, counsel and witness as regarding their statements in judicial proceeding.
免于起诉权利也可给在诉讼中作陈述的治安法官、律师和证人。 - Now is not a good time in Kabul to negotiate an agreement guaranteeing American troops immunity from local prosecution even after 2014.
但是现在，要达成保证美军士兵不在当地受审甚至在2014年以后如此的一个协议似乎都不太是时候。 - Mr Chirac's immunity from prosecution expired in June, six weeks after he vacated the Elys é e palace.
希拉克的豁免权在他离开法国总统府爱丽舍宫6周后，于6月份到期。 - To date, the US is not a signatory to the International Criminal Court ( ICC) and instead, has pursued bilateral immunity agreements ( bias) with other countries to ensure immunity for US nationals from ICC prosecution.
迄今为止，美国尚未成为国际刑事法庭的成员国，相反，美国致力于达成国家间的双边的豁免协议，是得美国公民免于国际刑庭的起诉。 - He was told that he would be granted immunity from prosecution if he confessed the names of the other spies in the ring.
他被告知如果他供出小组中其余间谍的名字便可免受起诉。 - The proposal would see President Saleh transfer power to his vice president within a month of an agreement with the opposition to grant him immunity from prosecution.
根据该提案，萨利赫总统将于一个月内把权力移交给副总统，而反对派也将不再对他提起诉讼。 - They also object to giving the president and his family any immunity from prosecution.
他们还拒绝给予总统及其家人任何免于起诉的特权。 - He argues that the president's constitutionally granted immunity from criminal prosecution should be defined in a way that also forbids him to appear in court or even be questioned.
他辩称，宪法中关于总统享受刑事起诉豁免权的规定，应定义为他同时可以免于出庭，甚至可以免于接受质询。 - The Financial Services Authority has discussed with the Treasury immunity from prosecution and plea-bargaining for insider dealing.
英国金融服务局已经与财政部探讨了对内幕交易免于起诉、实行诉辩交易的问题。 - He had been granted immunity from prosecution.
他获准免于被起诉。 - They allege that Lew Wallace, the territorial governor, offered Bonney immunity from prosecution for the murder of one lawman if he would testify about his involvement in the murder of another.
他们声称，地方长官卢华莱士（lewwallace）曾向邦尼表示，如果他供称自己卷入另一场凶杀，就免于起诉他杀害警官的罪行。 - The probe comes a day after Italy's top court lifted the blanket immunity from prosecution the prime minister and other cabinet members have enjoyed while in office.
“鲁比”的真名叫卡莉玛·埃尔·马赫鲁格。调查开始的一天前，意大利高等法院撤销了这位总理和其他内阁成员的在职司法豁免权。 - Unions were granted immunity from prosecution for non-violent acts.
工会获得赋予非暴力行动的豁免起诉权。 - While in our country, we usually take such methods as immunity from prosecution to solve the evidential problems in bribery cases.
而我国目前主要是通过不起诉、自首、立功等一系列制度，来解决对受贿犯罪进行成功指控中的证据问题。 - With the establishment of relative nol pros system in china in 1996, immunity from prosecution system which was adopted seventeen years ago was abolished.
随着相对不起诉制度于1996年在我国的确立，免予起诉制度在运行了十七年之后终被废止。